
"Mandela ha partido, que su alma descanse en paz", sostuvo con tristeza Zuma, quien aseguró que quien fue el primer presidente de raza negra de ese país murió en paz, rodeados de sus hijos y nietos.
Mandela, símbolo de la lucha contra el régimen segregacional, fue también el primer presidente electo democráticamente de Sudáfrica, cuyo mandato abarcó cinco años, de 1994 a 1999, después de haber pasado 27 años en prisión.
Madiba, nombre como le llaman cariñosamente los sudafricanos, se retiró de la vida pública en 2004.
El ícono de la lucha antiracial permaneció este año durante tres meses en el hospital bajo tratamiento médico debido a un padecimiento pulmonar recurrente.