Ir al contenido principal

¿Malayo o malasio? El gentilicio de los habitantes de Malasia

Tras la caída del avión de la compañía Malaysia Airlines en Ucrania, mucho se ha hablado de Malasia, país asiático que tenía como destino la aeronave, y surge una duda en cuanto al gentilicio de sus habitantes: ¿malayo o malasio? A propósito del desastre aéreo del que se ha hablado en los últimos días en el que 298 personas perdieron la vida luego de que el avión de la compañía Malaysia Airlines fuera aparentemente derribado por un misil en la zona de conflicto en Ucrania, surge una duda en cuanto al gentilicio de los habitantes de Malasia, país que tenía como destino la aeronave referida. Entonces, ¿malayo o malasio?

El Diccionario panhispánico de dudas (DPD), de la Real Academia Española, apunta que malasio es el gentilicio correcto para referirse a los habitantes del país asiático. No obstante, recalca que el adjetivo malayo también suele usarse para este fin, sin embargo, alude que en sentido estricto "designa a los individuos de la etnia oriunda de esta zona y, como sustantivo masculino, la lengua que hablan".

Por su parte, la Fundación del Español Urgente (Fundéu), recomienda que para denominar a los naturales de ese país se emplee la forma malasio y, en contraste, para hablar de su lengua natural, se debe hacer mención del nombre "malayo".

En resumen, se recomienda usar la palabra malasio para referirse a los habitantes de Malasia y malayo para hablar de su lengua oficial.

OTRAS PUBLICACIONES

Infografía: Plantas medicinales en México no tan famosas

En nuestro país, el uso de remedios de origen vegetal se remonta a la época prehispánica y actualmente aporta la quinta parte de las plantas y hierbas medicinales que existen en el mundo

Responderé a la confianza de los quintanarroenses: Román Quian

E s hora de sumar voluntades y trabajar por el beneficio de todos los quintanarroenses, afirmó el virtual diputado electo Román Quian Alcocer, quien fue favorecido con el voto de más 95 mil  ciudadanos en los pasados comicios efectuados el 1 de julio. “He sido respetuoso de los datos oficiales que arroja el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP), cuyas cifras me siguen favoreciendo. Hoy invito a que todos los sectores respetemos la civilidad y la decisión que tomaron los mexicanos”, acotó el representante de la coalición Compromiso por México, integrada por los partidos PRI y PVEM. Como diputado federal por el distrito 1 de Quintana Roo, Quian Alcocer se comprometió a legislar por elevar la calidad de vida de todos los habitantes de este polo vacacional. “México ya eligió y eligió bien con Enrique Peña Nieto, quien dará el nuevo rumbo que necesita la nación. Con el empuje que ha dado a la entidad el gobernador Roberto Borge Angulo, estamos ante una nueva era de

Desaparece el INFOVIR; se fusiona con la SEDUVI

Por reestructuración cierra sus puertas el día 30, iniciando labores el día 3 de octubre

Se registra sismo de 4.2 grados en Tulum; no se reportan daños

En un hecho inusitado, durante la noche de este domingo se registró un temblor en Tulum, con epicentro a unos cuantos kilómetros de la cabecera municipal