Ir al contenido principal

Prevén presentar constitución de Quintana Roo traducida en lengua maya

El diputado federal Luis Javier Alegre Salazar dio a conocer que el próximo 18 de septiembre presentará ante el Congreso del Estado el proyecto de una constitución estatal traducida en lengua maya TULUM, Quintana Roo.- El diputado federal Luis Javier Alegre Salazar dio a conocer que el próximo 18 de septiembre presentará ante el Congreso del Estado el proyecto de una constitución estatal traducida en lengua maya, con el propósito de acercar la justicia a los habitantes que no hablan español en este estado.

Asimismo, el legislador dio a conocer que previo a la presentación de este documento, realizará un recorrido denominado “Caravana de la Constitución” por las diferentes comunidades mayas de Tulum, con el propósito de ofrecer diferentes servicios a los pobladores.

“Vamos a hacer un recorrido en toda la zona maya, junto con una clínica móvil. Vamos a dar servicio gratuito básico de lentes, de medicina básica, entregar muletas, bastones, caminadoras y en su caso cuando los médicos así lo consideren, sillas de ruedas. También estoy tratando de conseguir otros servicios adicionales como cortes de cabello, educación sobre el medio ambiente.

Esto sería a finales de junio. Se va a entregar la constitución el día 18 de septiembre de este año. Ese día va a sesionar el Congreso. Les pedí a los diputados que así lo hicieran y ellos tendrán que determinarlo si así lo decidieran, convocar a una sesión solemne”, sostuvo.

“Hay que recordar que una constitución es un documento que siempre sufre cambios, sin embargo, la ventaja de tener un documento en maya es porque la justicia no es siempre pareja, especialmente para nuestros hermanos mayas porque si para nosotros que hablamos español de por sí es una cuestión muy estresante estar involucrados en procesos legales, es muy intimidante, entonces no saber hablar el idioma español convierte un problema aún mayor. Entonces, esta constitución lo que hace es acercar la justicia a nuestros hermanos mayas”, explicó.

OTRAS PUBLICACIONES

Fechas, horarios y canales de los partidos de México en Brasil 2014

Consulte aquí la guía completa de los partidos de México en el Mundial Brasil 2014, en la ronda correspondiente al Grupo A

Supervisa alcalde obra de drenaje sanitario en Tulum

El presidente municipal de Tulum, Víctor Mas Tah, acompañado por el director general de CAPA, Gerardo Mora Vallejo, supervisó la obra de introducción de drenaje que realiza el organismo operador en el centro de la cabecera municipal

Tulum se suma al FoodFest estatal para fortalecer turismo y convivencia familiar: Director de Fiscalización de Tulum Sergio Canto

     Tulum se suma al FoodFest estatal para fortalecer turismo y convivencia familiar  Sergio Canto, director de Fiscalización del municipio, informó que el evento tendrá un enfoque 100% familiar e incluirá la transmisión de partidos de la Selección Mexicana.  Tulum, Q. Roo | 10 de junio de 2026 El municipio de Tulum participará en el FoodFest estatal, evento impulsado por el Gobierno del Estado en coordinación con los ayuntamientos locales, con el objetivo de fortalecer el turismo, promover la convivencia familiar y generar espacios de integración comunitaria.  Sergio Canto, director de Fiscalización del noveno municipio, informó que durante una reciente reunión de trabajo se revisaron los principales puntos de organización del evento, con especial atención en el orden, la logística y la seguridad de las familias asistentes.  El funcionario explicó que el FoodFest será un evento 100% familiar, dirigido a niñas, niños, adolescentes, deportistas y ciuda...
   Moisés Pool Quijano llama a vivir el Fut Fest en unidad y destaca avances de UNTRAC en Quintana Roo    Tulum, Quintana Roo.— En el marco del inicio del Fut Fest de Futbol, Moisés Pool Quijano, secretario general de la UNTRAC en Tulum, hizo un llamado a la ciudadanía a vivir esta justa deportiva como un momento de unión familiar, convivencia y orgullo nacional.    Durante una entrevista realizada en el centro de Tulum, junto a la histórica Iglesia Maya, Quijano destacó que el futbol representa para muchas personas un espacio de paz, alegría y encuentro entre familias y amigos. Señaló que el debut de la Selección Mexicana genera un ambiente especial, al tratarse de un acontecimiento que une a la población en torno al deporte.    El dirigente transportista expresó sentirse orgulloso de sus raíces mexicanas, quintanarroenses y mayas. Recordó que su primer idioma fue la lengua maya y posteriormente aprendió español, además de otros idiomas como ing...